Перевод: с русского на английский

с английского на русский

(процесс развертывания отверстия)

  • 1 развертка


    scanning
    сканирование (движение) антенны для поиска цели. — in radar, the motion of the radar antenna assembly when searching a target.
    - (в телевидении)scanning
    - (движение светящейся точки на экране электронно-лучевой трубки в результате отклонения электронного луча) — sweep. the motion of the visible dot across the cathode-ray tube face, as a result of deflections of the electron beam.
    - (детали на чертеже) — development, developed view
    - (инструмент)reamer
    для расширения и обработки просверленных отверстий до точного размера. — used to enlarge drilled holes to accurate dimensions, and to give a smooth internal finish.
    - (процесс развертывания отверстия)reaming
    развертки поворачиваются в отверстии е помощью воротка и только в направлении, обеспечивающем развертку отверстия. — hand reamers are turned by means of а hand wrench and must only be rotated in the cutting direction.
    - для отверстий под конические штифтыtaper pin reamer
    - индикатора (рлс)indicator display scan

    contour paints two scans, erases and displays black during next two scans.
    -, параллельная — parallel reamer
    для развертывания отверстий до одного определенного размера. — used to cut one size only.
    -, разжимная (расширяющаяся) — expanding reamer. this reamer has separate blades sliding in slots, which taper in depth.
    -, секторная (на экране рлс) — scan display pattern
    -, секторная контрольная желоб p. (прямой, спиральный) — test scan display pattern (straight, spiral) flute

    Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > развертка

См. также в других словарях:

  • время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Поро́ки се́рдца приобретённые — Пороки сердца приобретенные органические изменения клапанов или дефекты перегородок сердца, возникающие вследствие заболеваний или травм. Связанные с пороками сердца нарушения внутрисердечной гемодинамики формируют патологические состояния,… …   Медицинская энциклопедия

  • Судьба Т-64 —        Судьба Т 64 во всех его модификациях представляется мне весьма драматичной. Наверное это справедливо для всех “первопроходцев”. В нашей стране (тут я не разделяю СССР и современную Россию) в деле оснащения Вооруженных Сил БТТ существовал и …   Энциклопедия техники

  • Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Часы — Содержание. 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Российский рубль — (Russian Ruble, RUR) Валюта российский рубль, история возникновения и развития российского рубля Валюта российский рубль, история возникновения и развития российского рубля, место валюты в мировой экономике Содержание Содержание 1.Российский 1.1… …   Энциклопедия инвестора

  • КЛАСС КОЛОВРАТКИ (ROTATORIA) —          Коловратками называют своеобразную группу в основном пресноводных микроскопических животных, выделенных в добавочный класс типа Nemathelminthes. Коловратки самые мелкие из многоклеточных животных (от 0, 04 до 2 мм). По своему… …   Биологическая энциклопедия

  • Болезнь — I Болезнь (morbus) состояние организма, характеризующееся повреждением органов и тканей в результате действия патогенных факторов, развертыванием защитных реакций, направленных на ликвидацию повреждений; обычно сопровождается ограничением… …   Медицинская энциклопедия

  • Плач растений* — Под этим названием известно выделение водянистого сока из древесины растений при поранении их, напр., при просверливании отверстий в стволе или при отрезании ветвей или целого стебля. В последнем случае сок выделяется из оставшегося в почве… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Плач растений — Под этим названием известно выделение водянистого сока из древесины растений при поранении их, напр., при просверливании отверстий в стволе или при отрезании ветвей или целого стебля. В последнем случае сок выделяется из оставшегося в почве… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Цусимское сражение 1905 — Цусимское сражение Русско японская война Хэйхатиро Того на мостике флагманского броненосца «Микаса» …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»